译文
宛如宫女脂粉残留的(de)秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花(hua)落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我(wo)更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气(qi)在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄(qiao)悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边(bian)无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
禾苗越长越茂盛,
朋友盼着相见,却不知在何日,这个(ge)时节,这样的夜晚,相思梦难成。
乍一看她,好像是在越溪浣(huan)纱的美女西施,又宛如碧玉,媲(pi)美美人丽华。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
魂魄归来吧!
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
注释
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
③沾衣:指流泪。
9.怀:怀恋,心事。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
⑦但莫管:只是不要顾及。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。