首页 古诗词 吕相绝秦

吕相绝秦

近现代 / 梁寅

林西山月伴行禅。寒蜩远韵来窗里,白鸟斜行起砌边。
寒泉未必能如此,奈有银瓶素绠何。"
莫为爱诗偏念我,访君多得醉中还。"
凤骨轻来称瘦容,华阳馆主未成翁。数行玉札存心久,
风雨依嵩岭,桑麻接楚田。新诗随过客,旋满洛阳传。"
"会稽诗客赵能卿,往岁相逢话石城。正恨故人无上寿,
身去青云一步间。勤苦字人酬帝力,从容对客问家山。
"岂是丹台归路遥,紫鸾烟驾不同飘。一声洛水传幽咽,
到时须及清明宴,吾君可谓纳谏君。谏官不谏何由闻,
歌钟满座争欢赏,肯信流年鬓有华。"
倘见吾乡旧知己,为言憔悴过年年。"
酒醒乡心阔,云晴客思遥。吾徒自多感,颜子只箪瓢。"
"昔人怀感处,此地倍魂消。四海经摇落,三吴正寂寥。
终年未必有家归。青蝉渐傍幽丛噪,白鸟时穿返照飞。
古人已冥冥,今人又营营。不知马蹄下,谁家旧台亭。"
"转悲新岁重于山,不似轻鸥肯复还。
陵阳百姓将何福,社舞村歌又一年。"
竹落穿窗叶,松寒荫井枝。匡山许同社,愿卜挂帆期。"


吕相绝秦拼音解释:

lin xi shan yue ban xing chan .han tiao yuan yun lai chuang li .bai niao xie xing qi qi bian .
han quan wei bi neng ru ci .nai you yin ping su geng he ..
mo wei ai shi pian nian wo .fang jun duo de zui zhong huan ..
feng gu qing lai cheng shou rong .hua yang guan zhu wei cheng weng .shu xing yu zha cun xin jiu .
feng yu yi song ling .sang ma jie chu tian .xin shi sui guo ke .xuan man luo yang chuan ..
.hui ji shi ke zhao neng qing .wang sui xiang feng hua shi cheng .zheng hen gu ren wu shang shou .
shen qu qing yun yi bu jian .qin ku zi ren chou di li .cong rong dui ke wen jia shan .
.qi shi dan tai gui lu yao .zi luan yan jia bu tong piao .yi sheng luo shui chuan you yan .
dao shi xu ji qing ming yan .wu jun ke wei na jian jun .jian guan bu jian he you wen .
ge zhong man zuo zheng huan shang .ken xin liu nian bin you hua ..
tang jian wu xiang jiu zhi ji .wei yan qiao cui guo nian nian ..
jiu xing xiang xin kuo .yun qing ke si yao .wu tu zi duo gan .yan zi zhi dan piao ..
.xi ren huai gan chu .ci di bei hun xiao .si hai jing yao luo .san wu zheng ji liao .
zhong nian wei bi you jia gui .qing chan jian bang you cong zao .bai niao shi chuan fan zhao fei .
gu ren yi ming ming .jin ren you ying ying .bu zhi ma ti xia .shui jia jiu tai ting ..
.zhuan bei xin sui zhong yu shan .bu si qing ou ken fu huan .
ling yang bai xing jiang he fu .she wu cun ge you yi nian ..
zhu luo chuan chuang ye .song han yin jing zhi .kuang shan xu tong she .yuan bo gua fan qi ..

译文及注释

译文
  有谁(shui)会可怜我长途飞(fei)行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
明妃当时初起程出行离别(bie)汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼(yu)?现在来告状有什么意义?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
  在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
回到家进门惆怅悲愁。
美(mei)艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。

注释
⑸大漠:一作“大汉”。
去:离;距离。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。

赏析

  “最是秋风管闲事,红他枫叶白人头。”诗人笔下的秋风,仿佛成了一个讨人厌的家伙,它萧萧地吹,不停地吹,吹红了湛湛青枫,吹白了满头乌发,诗人对这秋风,不禁发出一句“管闲事”的牢骚来。如果说前面的“催”字还不是那么明显的话,那么这里的移情于物就十分突出了。本来秋风没有感情,也不好管闲事,枫叶之红、青丝之白,都与秋风没半点关系,诗人发此怪怨,实属无理。但越是无理,越是有情,诗人自入秋以来,一直不堪寒冷,再加上年事已高,感伤之情就从没断过,此刻他看到瑟瑟作响的红叶,一腔悲怀再也把持不住,便冲秋风抱怨道:“你怎么这么好事!”这里的秋风,实际上已经超出它本身的含义,成为了整个秋天、甚至永远无情地流逝着(shi zhuo)的时间的代表,正是无情的岁月逼红了枫叶,也催老了诗人。诗人此处将自己的感情外化为原本无辜的秋风,以蓄意悖理的手法(shou fa),让衰凉之感直达读者心灵深处,仿佛读者自己已经成为了一个步履蹒跚的老者,在秋风中不禁洒泪。
  首先,此歌起句“《江南》佚名 古诗可采莲”,其中的“可”字已透露出消息。莲花本来是大《江南》佚名 古诗北湖泽沟塘中常见的人工栽培植物,可这位歌者(亦即诗中未露的男主人公)却偏要说“《江南》佚名 古诗可采莲”,这是因为莲花栽培的地区虽然很广,但却以《江南》佚名 古诗最盛;而《江南》佚名 古诗采莲人大都是青年男女,尤以青年妇女为主;同时《江南》佚名 古诗民风柔靡,青年男女在采莲时调情求爱之事极为常见,故盛行于南朝时期的民间情歌,在汉代的《江南》佚名 古诗实际上就很流行。在这类民间情歌中常用比兴、双关手法,以“莲”谐“怜”,象征爱情。由此可见,此歌用的显然也是比兴、双关手法。起句中的“采莲”,也含有寻欢求爱的意思。由此可推知这位歌者乃是一个风流小生,他可能不是《江南》佚名 古诗人,而是从外乡来到《江南》佚名 古诗的。他来《江南》佚名 古诗名为采莲,实际上是“醉翁之意不在酒”,否则何处不可采莲,而独留恋于《江南》佚名 古诗,可见“可”字之中的寓意。
  尾联收束全诗,仍归结到“悲”字。诗人在经历了难堪的送别场面,回忆起不胜伤怀的往事之后,越发觉得对友人依依难舍,不禁又回过头来,遥望远方,掩面而泣;然而友人毕竟是望不见了,掩面而泣也是徒然,唯一的希望是下次早日相会。但世事纷争,风尘扰攘,不知何时才能相会。“掩泪空相向”,总汇了以上抒写的(xie de)凄凉之情;“风尘何处期”,将笔锋转向预卜未来,写出了感情上的余波。这样作结,是很直率而又很有回味的。
  诗的前半写久客并州的思乡之情。十年是一个很久的时间,十年积累起的乡愁,对于旅人来说,显然是一个沉重的负担。所以每天每夜,无时无刻不想回去。无名氏《杂诗》云:“浙江轻浪去悠悠,望海楼吹望海愁。莫怪乡心随魄断,十年为客在他州。”虽地理上有西北与东南之异,但情绪相同,可以互证。后半写久客回乡的中途所感。诗人由山西北部(并州、朔方)返回咸阳,取道桑乾流域。无端,即没来由。更渡,即再渡。这“无端更渡”四字,乃是关键,要细细体会。十年以前,初渡桑乾,远赴并州,是为的什么呢?诗中没有说。而十年以后,更渡桑乾,回到家乡,又是为的什么呢?诗中说了,说是没来由,也就是自己也弄不清楚是怎么一回事。果真如此吗?不过是极其含蓄地流露出当初为了博取功名,图谋出路,只好千里迢迢,跑到并州作客,而十年过去,一事无成,终于仍然不得不返回咸阳家乡这种极其抑郁难堪之情罢了。但是,出乎诗人意外的是,过去只感到十年的怀乡之情,对于自己来说,是一个沉重的负担,而万万没有想到,由于在并州住了十年,在这久客之中,又不知不觉地对并州也同样有了感情。事实上,它已经成为诗人心中第二故乡,所以当再渡桑乾,而回头望着东边愈去愈远的并州的时候,另外一种思乡情绪,即怀念并州的情绪,竟然出人意外地、强烈地涌上心头,从而形成了另外一个沉重的负担。前一矛盾本来似乎是惟一的,而“无端更渡”以后,后一矛盾就突了出来。这时,作者和读者才同样感到,“忆咸阳”不仅不是唯一的矛盾,而且“忆咸阳”和“望并州”在作者心里,究竟哪一边更有分量,也难于断言了。以空间上的并州与咸阳,和时间上的过去与将来交织在一处,而又以现在桑乾河畔中途所感穿插其中,互相映衬,宛转关情,表达了诗人心中对故乡的怀念。
  还需注意的是诗中的“岁月多”、“近来”、“旧时”等表示时间的词语贯穿而下,使全诗笼罩在一种低回沉思、若不胜情的气氛之中。与第一首相比较,如果说诗人初进家门见到儿童时也曾(ye zeng)感到过一丝置身于亲人之中的欣慰的话,那么,到他听了亲朋介绍以后,独立于波光粼粼的镜湖之旁时,无疑已变得愈来愈感伤了。
  《《李延年歌》李延年 古诗》有三点特色。
  此诗将凭吊古迹和写景思乡融为一体。对古今兴废的咏叹苍凉深邃。全诗写“远眺”,而主导情绪则是“悲秋”。通过对深秋景(qiu jing)象的描绘,熔铸了诗人对人生、社会、时代的凄凉感受。此诗文笔简淡,意境深远,乃“五言长城”的上乘之作。
  诗的首联首句:“非银非水映窗寒”,写的便是月色,并未真正切题。只有到了次句:“试看晴空护玉盘”才正式进入咏月本意。这一句的“护玉盘”之喻,是较为形象生动的。然而这种比况并非始于香菱,在李白《古朗月行》一诗中,就已有“小时不识月,呼作白玉盘”之句,只不过香菱在这里把它借用过来罢了。较之前诗“玉镜”、“冰盘”等词,这一借用显然要高明一些,表达的意思也就雅致一些。
  再加上久病初愈,精神健旺,面对嘉宾满堂,诗人不禁喜形于色。寥寥数句,洒脱简劲,颇有气概。
  “圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风。”意思是此时此地“圆魄”(明月)当空,又怎见得此时彼地(“千里外”)“不有雨兼风”呢?千里指很远的意思,风雨可借指人生的无常和艰辛。你怎么会知道外边千里之外的世界,没有风雨呢?
  第三乐章,手法一变,“湘君玉马上神云,碎佩丛铃满烟雨。”不是一句一个意境,而是用两句同写一个意境。乐声于沉静之中又飞扬了起来,有如湘君骑着宝马自天外远远而来。这个感觉极细,正是捉住了瓯声从轻而渐扬的音步。湘君身上的佩玉发出丁东之声,和着马脖子上的鸾铃锵锵。有轻有重,有急有徐,却又是如此的和谐。正因为从敲着盛水的杯子发出的声音吧,所以听来都带有水的滋润。不是响晴的天空那种爽朗的声音,而是仿佛从烟雨中发出的;因而都沾上了水的滋润。“碎佩丛铃满烟雨”,温庭筠确实是有着音乐家的耳朵。他是这样准确地捕捉到了乐声燥湿的质感,他又有着文学家的手,能把它换成立体声的画面传给了读者。这就使得千百年后的读者,也能通过他留下的非常富有特色的画面,而想象得到这支音乐的节奏:第一乐章是宏大的,第二乐章是宁静的,而到了第三乐章则飞越而悠扬,恰似音乐最好的结尾。
  最后四句是作者观看竞渡后的感慨,由竞渡者的互不相让联想到执政者的朋党之争。
  这里牵涉到一句诗的异文。“扪萝正意我”中“正意”二字,一作“忽遗”,一作“勿遗”。“忽遗我”意思是:忽将我遗忘。前者似不符合沈约与范云间的感情,且与全诗情绪不一,后者表示的是一种希冀之情,虽然可通,但不如“正意我”所表达出的心心相印之情。另外,从范云诗的整体风格来看,也以“正意我”于文为胜。范诗的结句尤喜以彼我、今昔对写。如“迨君当歌日,及我倾樽时。”(《当对酒》)“尔拂后车尘,我事东皋粟。”(《饯谢文学离夜》)“待尔金闺北,予艺青门东。”(《答何秀才》)“海上昔自重,江上今如斯。”(《登三山》)“昔去雪如花,今来花似雪。”(《别诗》)等等。而在这首诗中,也只有作“扪萝正意我”,才可与“折桂方思君”相对得最为工稳,也最能体现范云诗歌句法、结构的特色。
  自第七八句起,便转入述志感怀。“世业事黄老,妙年孤隐沧”,黄老,道家祖黄帝老子,故称道家之言为黄老。赞美隐士研习黄帝老子的学说,脱尘出俗,能悠游世事之外。宋之问早年曾学道,在陆浑山庄隐居过。这里言外之意很有些悔恨自己未能坚持隐居,热心仕途混迹官场,以致弄到“迁窜极炎鄙”,“百越去断魂”的地步。他一贬再贬终至流放,于是才产生了不如归隐的思想。他在这次流放途中写的《自洪府舟行直书其事》中说道:“妙年拙自晦,皎洁弄文史。谬辱紫泥书,挥翰青云里。事往每增伤,宠来常誓止。铭骨怀报称,逆鳞让金紫。安位衅潜搆,退耕祸犹起。栖岩实吾策,触藩诚内耻。”暗示自己欲进不得,欲退不能,心中感到羞耻。宦海的沉浮,他已经深有体会了。“归欤卧沧海,何物贵吾身”,表现的是急欲隐归的心理。意思是:说归去吧,到那海岛上远离尘世,寄情沧海,这个世界上还有什么东西比自己的生命更贵重呢?上句感叹,下句反诘,深沉有力,蕴含着无限辛酸和无奈。眼前美好的桂林山水,只能更增添他的烦恼和感伤。不久,他被勒令自杀。《旧唐书》说他“先天中,赐死于徙所”。《新唐书》说他“赐死桂林”,情节十分凄惨:“之问得诏震汗,东西步,不引决。祖雍请使者曰‘之问有妻子,幸听决’。使者许之,而之问慌悸不能处家事。祖雍怒曰:‘与公俱负国家当死,奈何迟回邪?’乃饮食洗沐就死。”可见这一次的被流放,诗人早已预感到凶多吉少了。

创作背景

  鲁桓公十八年(公元前694年)春,鲁桓公畏惧齐国势力强大,要前往齐国修好。夫人文姜要一起去,去看望同父异母的哥哥齐襄公。文姜与齐襄公关系暧昧,早有传闻。鲁国大臣申繻因而向鲁桓公婉言进谏道:“女有夫家,男有妻室,不可混淆。否则必然遭致灾殃。”鲁桓公没加理会,带着文姜,大批随从车骑簇拥着,沸沸扬扬前往齐国。在齐国他发觉文姜与齐襄公通奸,就责备文姜。文姜把这事告诉了齐襄公,齐襄公在酒宴后鲁桓公乘车将要回国时,派公子彭生将鲁桓公害死在车中。这就是《左传·桓公十八年》所载史实,也是《齐风·《敝笱》佚名 古诗》一诗的创作背景。

  

梁寅( 近现代 )

收录诗词 (2289)
简 介

梁寅 梁寅(1303——1389),字孟敬,新喻(今江西省新余市下村镇)人。明初学者。元末累举不第,后征召为集庆路(治所在今江苏南京市,当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地)儒学训导,晚年结庐石门山,四方士多从学,称其为“梁五经”,着有《石门词》。《明史》有传。元末兵起,明太祖朱元璋征天下名儒修述礼乐时,他被征任,时年已六十有余。在礼局中,讨论精审,诸儒皆为推服。书成后,将就官,他以老病辞,归里。

大雅·緜 / 荀彧

"过往长逢日色稀,雪花如掌扑行衣。
"白菊初开卧内明,闻君相访病身轻。樽前且拨伤心事,
武昔威殊俗,文今被八弦。琮璜陈始毕,韶夏教初成。
此日年且少,事姑常有仪。见多自成丑,不待颜色衰。
"衣服田方无内客,一入庐云断消息。应为山中胜概偏,
"吴都涵汀洲,碧液浸郡郭。微雨荡春醉,上下一清廓。
"衰老应难更进趋,药畦经卷自朝晡。纵无显效亦藏拙,
积雨晦州里,流波漂稻粱。恭惟大司谏,悯此如发狂。


天山雪歌送萧治归京 / 何仕冢

除却伴谈秋水外,野鸥何处更忘机。"
默坐同谁话,非僧不我知。匡庐瀑布畔,何日副心期。"
青苑红堂压瑞云,月明闲宴九阳君。
"天涯行欲遍,此夜故人情。乡国别来久,干戈还未平。
"门巷寥寥空紫苔,先生应渴解酲杯。
内政由股肱,外政由诸侯。股肱政若行,诸侯政自修。
金鞭遥指玉清路,龙影马嘶归五云。
中含芒刺欲伤人。清香往往生遥吹,狂蔓看看及四邻。


永遇乐·投老空山 / 戚夫人

"清晓入花如步障,恋花行步步迟迟。含风欲绽中心朵,
"秋分一夜停,阴魄最晶荧。好是生沧海,徐看历杳冥。
鹤鸣转清角,鹘下扑金髇.合药还慵服,为文亦懒抄。
"诗人推上第,新榜又无君。鹤发他乡老,渔歌故国闻。
"追琢他山石,方圆一勺深。抱真唯守墨,求用每虚心。
看取病来多少日,早梅零落玉华焦。"
剩欲与君终此志,顽仙唯恐鬓成霜。"
菅茅丰草皆沾润,不道良田有旱苗。"


木兰花慢·恨莺花渐老 / 满维端

病久无人着意看,玉华衫色欲凋残。饮惊白露泉花冷,
"筠管参差排凤翅,月堂凄切胜龙吟。最宜轻动纤纤玉,
漂荡秦吴十馀载,因循犹恨识师迟。"
寂寞青陵台上月,秋风满树鹊南飞。"
"圣主东忧涨海滨,思移副相倚陶钧。楼台独坐江山月,
"牺樽一何古,我抱期幽客。少恐消醍醐,满拟烘琥珀。
默坐终清夜,凝思念碧云。相逢应未卜,余正走嚣氛。"
姊姊教人且抱儿,逐他女伴卸头迟。


长安夜雨 / 金虞

回经定僧处,泉木光相射。岩磴云族栖,柖柯露华适。
"龙楼李丞相,昔岁仰高文。黄阁寻无主,青山竟未焚。
"白马游何处,青楼日正长。凤箫抛旧曲,鸾镜懒新妆。
怪来昨日休持钵,一尺雕胡似掌齐。
知有芙蓉留自戴,欲峨烟雾访黄房。"
路入龙编海舶遥。江客渔歌冲白荇,野禽人语映红蕉。
知将何事酬公道,只养生灵似养身。"
昨日黄昏始看回,梦中相约又衔杯。


七律·咏贾谊 / 蒋廷黻

"乐府翻来占太平,风光无处不含情。
安得瑶池饮残酒,半醉骑下垂天鹏。"
蛟龙在怒水,拔取牙角弄。丹穴如可游,家家畜孤凤。
有恨书燕雁,无聊赋郢云。遍看心自醉,不是酒能醺。"
"大隐能兼济,轩窗逐胜开。远含云水思,深得栋梁材。
默坐终清夜,凝思念碧云。相逢应未卜,余正走嚣氛。"
何如神爽骑星去,犹自研几助玉皇。
"故城边有卖花翁,水曲舟轻去尽通。十亩芳菲为旧业,


秋胡行 其二 / 萧广昭

"桃在仙翁旧苑傍,暖烟轻霭扑人香。十年此地频偷眼,
往事不知多少梦,夜来和酒一时醒。"
"江霜严兮枫叶丹,潮声高兮墟落寒。鸥巢卑兮渔箔短,
夕阳似照陶家菊,黄蝶无穷压故枝。"
松轩休舞但悲风。丹台旧氅难重缉,紫府新书岂更通。
时招山下叟,共酌林间月。尽醉两忘言,谁能作天舌。"
"蹑履复支筇,深山草木中。隔溪遥避虎,当坞忽闻钟。
经岁岸乌纱,读书三十车。水痕侵病竹,蛛网上衰花。


屈原塔 / 维极

云态不知骤,鹤情非会徵。画臣谁奉诏,来此写姜肱。"
曙月落松翠,石泉流梵声。闻僧说真理,烦恼自然轻。"
上谷何曾解有情,有情人自惜君行。
瘦竹成林人不看,却应着得强青青。"
一船明月一竿竹,家住五湖归去来。"
岭堠蛮云积,闽空瘴雨垂。南来终不遂,日探北归期。"
"闲居无胜事,公干卧来心。门静秋风晚,人稀古巷深。
逻逤孤城雁着行。远寨风狂移帐幕,平沙日晚卧牛羊。


奉酬李都督表丈早春作 / 姚守辙

流年将老来,华发自相催。野寺连屏障,左右相裴回。"
几时入去调元化,天下同为尧舜人。"
"白艳轻明带露痕,始知佳色重难群。终朝疑笑梁王雪,
毒雾郴江阔,愁云楚驿长。归时有诗赋,一为吊沉湘。"
搜扬好古士,一以罄云水。流堪洒菁英,风足去稗秕。
夜吟禅子室,晓爨猎人铛。恃此偷佳赏,九衢蜩未鸣。"
珍重更过三十子,不堪分付野人边。"
冒雨闲花作意馨。掠岸惊波沈翡翠,入檐斜照碍蜻蜓。


烝民 / 释了璨

"大道将穷阮籍哀,红尘深翳步迟回。皇天有意自寒暑,
还有往年金甃井,牧童樵叟等闲窥。"
千金尽把酬歌舞,犹胜三边赏战功。
真檀一炷石楼深。山都遣负沽来酒,樵客容看化后金。
数枝珍重蘸沧浪,无限尘心暂免忙。
"碧玉喙长丹顶圆,亭亭危立风松间。啄萍吞鳞意已阑,
"家国三千里,中宵算去程。困才成蝶梦,行不待鸡鸣。
野花市井栽不着,山鸡饮啄声相唿。金槛僧回步步影,