译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
子弟晚辈也到场,
人生道路如此宽广,唯独我(wo)没有出路。
残余的(de)积雪压在枝头好象有碧(bi)桔在摇晃,
在湘江边绕着江岸一直走下(xia)去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅(mei)树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
⑦千门万户:指众多的人家。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
⑴颖师:颖师是当时一位善于弹琴的和尚,他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《《听颖师弹琴》韩愈 古诗歌》有“竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊”之句。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。