译文
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
我真想让掌管春天的神长久做主,
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探(tan)亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个(ge)小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间(jian)(jian)生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
有篷有窗的安车已到。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄(qi)清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见(jian),江上青峰孤耸。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
一弯月牙照人间,多少(shao)人家欢乐,多少人家忧愁。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
娶:嫁娶。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。