译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡(jun)司马。第二年秋季的一天,送客到(dao)湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经(jing)向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己(ji)说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷(leng)风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
①少年行:古代歌曲名。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
33、署:题写。
⑦飞雨,微雨。