译文
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人(ren)之(zhi)后。
三尺宝剑名龙泉,藏在(zai)匣里无人见。
远处的山(shan)峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了(liao)山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟(wei)高峻呀!
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
29.却立:倒退几步立定。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。