译文
这里曾是历代帝王建都之所,周(zhou)围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像(xiang)梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
一间破旧的茅屋能值几个钱(qian),因只是生(sheng)我的地方离开不得。
祝融山极为(wei)高耸,山顶似乎直触低处的昴(mao)星。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
顾盼跂乌,群鸦猜详(xiang):
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
9.雍雍:雁鸣声。
⑴《清明》杜牧 古诗:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
(61)易:改变。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。