译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么(me)爽口齿间香气存。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起(qi)了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢(gan)进餐。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
《易经》中的《泰》卦说(shuo):“上下交好(hao)通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之(zhi)间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
⑦但莫管:只是不要顾及。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
①晖:日光。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”