译文
大儿子在溪东边(bian)的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
现在我(wo)把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小(xiao)窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久(jiu)久地沉默无言,无聊地摆弄(nong)着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都(du)被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
注释
(36)刺: 指责备。
[37]公:动词,同别人共用。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
8.无据:不知何故。
88.殚(dān):尽。