译文
我(wo)趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
明天一早,我就要踏上(shang)离开(kai)广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄(e),就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地(di),后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
注释
⑵百果:泛指各种果树。
(5)宾:服从,归顺
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。