译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
高官厚禄却(que)不辨是(shi)否合乎礼义(yi)就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的(de)华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止(zhi)了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
熟(shu)悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生(sheng)机盎然的景象。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
南方不可以栖止。
北方不可以停留。
魂魄归来吧!
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野(ye)很少有空闲的时日。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
(43)内第:内宅。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。