译文
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我(wo)走《过许州》沈德潜 古诗。
有时候,我也做梦回到家乡。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
湖光(guang)秋色,景色宜人,姑娘荡着小船(chuan)来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能(neng)和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
真可怜呵那无定(ding)河边成堆的白骨,
“魂啊回来吧!
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重(zhong)。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣(chen)尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你若要归山无论深浅都要去看看;
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
情:心愿。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
21.然:表转折,然而,但是。