译文
人生应当及时行乐,否则就像是经(jing)过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
秋天一眼望去(qu)清旷无极,远处隐隐约约荡起(qi)层云。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快(kuai)。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
听,细南又在散打西厅的窗棂,
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(zhi)(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿(hong)鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍(pao)上面绣龙飘浮。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。