译文
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解(jie)忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
老夫情绪恶劣,又(you)吐又泻躺了好几天。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
因为要到战场上这(zhe)一(yi)走不知道什么时候才能与你团聚。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋(lin)漓。
山园里一望(wang)无际的松(song)林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足(zu)了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
清明这一天,南山北山到处都是忙(mang)于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
注释
(5)长侍:长久侍奉。
[4]倚:倚靠
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
信息:音信消息。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。