译文
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
我漫步山中(zhong),溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼(hu)。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何(he)必问是否曾经相识!
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇(yong)猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备(bei)充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐(le)曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
注释
269、导言:媒人撮合的言辞。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。