译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒(jiu),再一次吹奏(zou)起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我(在楼上)悠闲地(di)翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追(zhui)逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
顾念即将奉命出差,离(li)开你啊日益遥远。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
但愿口中衔枚能不说(shuo)话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还(huan)要快。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自(zi)己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
③浸:淹没。
2、薄丛:贫瘠的丛林
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
倩:请。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
②晞:晒干。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。