译文
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻(qing)易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
(二)
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模(mo)仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落(luo)绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝(bao)帘打开玉窗,又一(yi)个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤(feng),还是没长大依然那么娇小, 神(shen)仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
到如今年纪老没了筋力,
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
注释
之:指为君之道
⑾领:即脖子.
142、犹:尚且。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。