译文
东武和余杭两地相望(wang),但见远隔天(tian)涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑(xiao)长醉三万场。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
打出泥弹,追捕猎物。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着(zhuo)袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰(yao)肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使(shi)人不堪其压迫,痛苦不已。
过去的去了
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
假如不是跟他梦中欢会呀,
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
8、狭中:心地狭窄。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
40.念:想,惦念。
(13)率意:竭尽心意。
⒂我:指作者自己。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。