译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著(zhu)称。 (日行(xing))千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意(yi)思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水(shui)。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
朝廷用很重的礼(li)仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起(qi),一番挣扎之后,终于精疲力尽,染(ran)血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
注释
复:又,再。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。