译文
公子贵族莫(mo)把(ba)《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往(wang)京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重(zhong)新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路(lu),使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵(du)住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
⑶觉来:醒来。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
散后;一作欲散。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。