译文
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物(wu)者之功。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的(de)开销,便心满意快。
等到天下太平,将军奉诏,班(ban)师回朝的时候,我(指嘉(jia)靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么(me)他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
32.年相若:年岁相近。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
简:纸。