译文
乍以为是(shi)银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回(hui)头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
平(ping)生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
灾民们受不了时才离乡背井。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜(wu)了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
青山好像图画,流溪(xi)仿佛镜中回旋。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
其一
注释
26.伯强:大厉疫鬼。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
14得无:莫非
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
134.白日:指一天时光。
⑦立:站立。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。