译文
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见(jian)画屏中(zhong)。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
只希望对着酒杯放歌之时(shi),月光能长久地照在金杯里。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离(li)去时去挽留。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散(san)的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
木直中(zhòng)绳
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
注释
20.彰:清楚。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
(24)稽首:叩头。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。