译文
惭愧作你的(de)青云客,三次登上黄鹤楼。
登高(gao)远望天地间壮观景象,
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
面对着(zhuo)潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗(xi)的秋(qiu)景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀(yao)在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
注释
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
⒁临深:面临深渊。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。