译文
下空惆怅。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来(lai)了,人(ren)烟稀少的长安城里草木茂密。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻(zao)、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜(xi)欢悠闲,有空来的人有几个呢?
老百姓呆不住了便抛家别业,
哪里知(zhi)道远在千里之外,
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但(dan)已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
家主带着长子来,
注释
【晦】夏历每月最后一天。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
轻:轻视,以……为轻。
不复施:不再穿。