译文
俯看终南诸山忽若破碎成(cheng)块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却(que)不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见(jian),无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满(man)树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌(yong)动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
一个人活在世上通常不满百(bai)岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛(di)赋诗,空自惆怅不已。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您(nin)才与我真正地志同道合。
注释
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。