译文
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫(zi)绶之高官也来奔走相趋。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
清炖甲鱼火(huo)烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
生前乘坐的油壁(bi)车,傍晚时准在一旁等待。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺(shun)着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每(mei)年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我已经是一个从追名逐利的官场(chang)中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
小伙子们真强壮。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
注释
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
20.开边:用武力开拓边疆。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
⑺高情:高隐超然物外之情。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
(26)形胜,优美的风景。