译文
天道还有盛衰,何况是人生呢?
海燕无心(xin)与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中(zhong)伤。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我也算没有糟(zao)踏国家的俸禄。
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知(zhi)的社会。背弃了国君(jun)和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周(zhou)围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
秽:丑行。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
21.既:已经,……以后。其:助词。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。