译文
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓(huan)缓移动。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此(ci)心愁绝,怎么忍心听(ting)?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
青山尚且可以矗立如琴弦(xian),人生孤立无援又有何妨碍!
夕阳依恋旧城迟迟下落,空(kong)林中回荡着阵阵磬声。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
划(hua)呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
其一
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
执勤:执守做工
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”