译文
岁星在寅那年的(de)孟春月,正当庚寅日那天我降生。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就(jiu)会觉得所处地方僻静了。
雁门郡东接古代燕国(guo),郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔(ben)驰于驿路(lu)上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象(xiang)白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
曲调中(zhong)听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
注释
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
6. 礼节:礼仪法度。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
甘:甘心。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。