译文
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
平生的抱负(fu)全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐(yin)。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时(shi)候,和(he)老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃(juan)鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
且学为政:并且学习治理政务。
⑺殷勤:热情。
11.却:除去
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
10.宛:宛然,好像。