译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲(xian)听春鸟声能(neng)慰藉你的愁肠。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也(ye)快灭了而天还没有亮。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
海边的尖山(shan)好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
太阳慢(man)(man)慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
注释
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
日卓午:指正午太阳当顶。
盈掬:满握,形容泪水多。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
⑴尽:全。道:讲,说。丰年瑞:瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年。