译文
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在(zai)这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童(tong)仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
为什么春风竟然容不得这些,惊走(zou)了(liao)莺黄又吹折数枝花。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿(hong)在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
③爱:喜欢
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。