译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来(lai)。
风和(he)日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
这一(yi)年暮春,长安城中车水马龙,热闹非(fei)凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱(qian)贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为(wei)俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
为了什么事长久留我在边塞?
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫(ya)髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
(12)服:任。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。