译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
嫦娥经(jing)历了(liao)古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在(zai)蒙汜栖息。
鲧将身躯(qu)化为黄熊,巫师如何使他复活?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
柳江(jiang)河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁(chou)。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
现在那(na)横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
5、圮:倒塌。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
(23)决(xuè):疾速的样子。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。