译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一(yi)起老去。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
走啊走啊割断了(liao)母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽(sui)然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
一连四五杯,酒酣高歌一首(shou)《猛虎词》。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁(chou),喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
注释
矣:了,承接
呜呃:悲叹。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
⑵通波(流):四处水路相通。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
14.既:已经。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。