译文
我敬重(zhong)孟先生的庄重潇洒,
临近清明时(shi)分(fen),枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他(ta)寻欢作乐而放纵忘情。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
拖着手杖,独上高楼去(qu)。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍(tuo)鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我曾经在某年十月到达幽州,看(kan)见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断(duan)向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
虞人:管理山泽的官。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。