译文
黔(qian)地(这里的(de)黔不指贵州(zhou))这个地方本来没有(you)驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置(zhi)在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作(zuo)为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话(hua)在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
照镜就着迷,总是忘织布。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
⑺震泽:太湖。
苦恨:甚恨,深恨。
⒇戾(lì):安定。