译文
春(chun)风把剩下的花(hua)瓣也给(gei)卷走了,但它还是没有(you)停息。可是我(wo)不恨它,因为(wei)花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子(zi)在金色的夕阳中碰上了。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗(luo)裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我作了这篇(pian)文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
注释
③残日:指除岁。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
6、弭(mǐ),止。