译文
面对着青山勉强整理头上的(de)乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
纵有(you)六翮,利如刀芒。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
银(yin)蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
重重大门紧锁无处寻觅,但心(xin)中猜想其中必有千树的桃花。
香炉峰(feng)瀑布与它遥(yao)遥相望,
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅(ya)士们,代(dai)代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷(xiang)深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
75隳突:冲撞毁坏。
(29)无有已时:没完没了。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。