译文
暮色苍(cang)茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
高高的(de)大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结(jie)为近邻。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
何必离开你的躯体(ti),往四方乱走乱跑?
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您(nin)什么事呢而作哀伤的吟唱?
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零(ling)丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学(xue)习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈(qu)尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
羡慕隐士已有所托,
注释
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
(4)弊:破旧
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。