译文
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
摘来野花不(bu)爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
现如今,在这上阳宫中(zhong),就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被(bei)锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁(pang)上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消(xiao)去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。