译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和(he)梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花(hua)盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
为何伯(bo)益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞(xia)蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高(gao)山,这与传统的习俗是一样的。
用白玉啊做成(cheng)镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠(zeng)送给我。
注释
当:在……时候。
⑺奂:通“焕”,华丽。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
不觉:不知不觉
⑿阜(fu):大,多。