译文
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的(de)堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池(chi)塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房(fang)间,凤形花纹的帷帐不上钩(gou)而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋(wu)也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来(lai)的马蹄声?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约(yue)啊在今天晚上。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮(liang)草要备足,保证供给快驰骋。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
87、贵:尊贵。
49. 客:这里指朋友。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”