译文
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人(ren)的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受(shou)漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都(du)不曾只为一家人放光明。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛(sheng)开的桃花。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经(jing)散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
可人:合人意。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
66.虺(huǐ):毒蛇。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
⑷太行:太行山。
⑸吴姬:吴地美女。
271. 矫:假传,诈称。