译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么(me)时候真有我们朝廷的军队过来?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
忽然想起天子周穆王,
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或(huo)减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命(ming)同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享(xiang)用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮(zhe)住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
31.益:更加。
徙居:搬家。