译文
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识(shi)。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
我本来(lai)是平民,在南阳务农亲(qin)耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉(feng)行使命,那时以(yi)来已经有二十一年了(liao)。
有客(ke)舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
6、滋:滋长。尽:断根。
复:再,又。