译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人(ren)间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
如果鲧不能胜任治水,众人为(wei)(wei)何仍将他推举?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传(chuan)下御旨才人将它取来。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛(cong)中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊(jing)动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
⑶几许:犹言多少。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
牧:古代称州的长管;伯:长
271. 矫:假传,诈称。
⑿更唱:轮流唱。