译文
天地既然都喜爱酒,那(na)我爱酒就无愧于天。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知(zhi)晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正(zheng)逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林(lin)流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
杜陵(ling)老头居住在杜陵,每年(nian)种了贫瘠的田地一顷多。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
昨天夜里,东风吹来(lai)阵阵血腥味,
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
回来吧,那里不能够长久留滞。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先(xian)王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
注释
2、阳城:今河南登封东南。
流:流转、迁移的意思。
诘:询问;追问。
⑥向:从前,往昔。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
④野望;眺望旷野。