译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
当年有位洒脱狂放之人(ren)名叫李白,人称谪仙。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙(sha),沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
溪水清(qing)澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
那去处恶劣艰险到了(liao)这种地步;
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来(lai)的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
我情意殷勤折(zhe)柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
63、留夷、揭车:均为香草名。
诚:实在,确实。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。